Fiche technique
Nom original | Shin Cutey Honey (新・キューティーハニー) |
| La nouvelle Cutey Honey |
Origine | Japon |
Année de production | 1994 - 1996 |
Production | Tôei Video, Dynamic Planning |
Animation | Studio Junio |
Nombre d'épisodes | 8 x 30 minutes |
Auteur manga | Gô Nagai |
Réalisation | Yasuchika Nagaoka |
Production | Tomirô Kuriyama, Masanori Sakamoto |
Scénarii | Isao Shizuya, Sara Uemura, Higashi Shimizu |
Story-boards | Yasuchika Nagaoka, Hisashi Egushi, Tôru Yoshida (2), Mari Koeda |
Direction technique | Yasuchika Nagaoka, Hisashi Egushi, Satoshi Saga, Masahiko Ôkura |
Chara-Design | Osamu Horiuchi |
Mecha-Design | Seiji Kishimoto, Kunihiro Abe |
Direction de l'animation | Osamu Horiuchi, Atsuo Tobe, Hitoshi Haga |
Direction artistique | Nobuto Sakamoto, Masaru Ôta |
Direction des décors | Nobuto Sakamoto, Hiroshi Katô, Masaru Ôta, Akira Kimura |
Direction photographie | Hidetoshi Watanabe |
Musiques | Kazuhiko 'Kazz' Toyama |
Gén. VO interpreté par | Les 5-4-3-2-1 (OP 1, ED 1 & 2), Mayukiss (OP 2 & ED 3) |
Editions
Sortie en VHS | Septembre 1996 (OAV 1 et 2) puis mars 1999 (suite) (Dynamic Visions)
|
Sortie en DVD / Blu-ray | Prévu pour 2020 (Dybex) |
Synopsis
Le jeune Chokkei Hayami vit dans une ville en proie au crime sous toutes ses formes. Plein de volonté, le maire Light décide de restaurer l'ordre, mais lors d'une conférence de presse, un gang de motards vient semer la panique. C'est alors qu'intervient Danbei, le grand-père de Chokkei, mais surtout Honey Kisanagi, l'assistante du maire, qui s'avère être Cutey Honey, la guerrière de l'Amour...
Véritable androïde sexy capable de changer d'apparence pour mieux combattre ses adversaires, elle va devoir affronter Dolmeck et ses diverses subalternes féminines, aidée de temps en temps par Danpei, Chokkei et ses parents.
Commentaires
Cutey Honey est à la base un des nombreux mangas célèbre de Go Nagaï, le papa de notre Goldorak national, mais aussi des Mazinger, Devilman et autres Getter Robot. Cela se remarque notamment de manière évidente dans tout l'attirail que possède Danbei (Fulguropoings, ailes rouges de Mazinger dans le dos, ...). Une première série télé avait déjà été réalisée en 1973, que l'on a eu chez nous sous le nom de Cherry Miel, arrivée tardivement en 1988 dans le Club Dorothée.
Cette nouvelle série de 8 OAV (2 x 4 OAV en fait - OAV : Orignal Animation Video), à la réalisation plutôt dynamique, n'est pas basée sur le manga directement, mais en reprend les principes généraux. On retrouve notamment une héroïne aux formes sexy toujours bien mises en valeurs, ce qui vaut également pour ses ennemies, avec cette tendance à perdre un peu ses vêtements dans les divers combats qu'elle mène. A noter d'ailleurs que lors de certaines (re)diffusions sur la chaine Mangas, quelques petites censures étaient présentes.
Cette courte série n'a par contre pas de vraie fin en soi, mais pour les fans de la plus sexy des androïdes, vous pouvez la retrouver en plus dans les titres suivants :
- 1997 : Cutey Honey F (série TV de 39 épisodes)
- 1998 : Cutey Honey F (film)
- 2004 : Re : Cutie Honey (3 OAV)
- 2004 : Re : Cutie Honey (film live, avec de vrais acteurs)
Liste des épisodes
01. Un ange venu du ciel
02. La princesse des joyaux
03. Une chanson pour l'enfer
04. Destruction !
|
05. L'éveil des ténèbres
06. Le démon de la vengeance
07. La tanière des démons
08. L'irrésistible attrait de l'or |
Doublage
Voix françaises :
Doublage épisodes 1 et 2: |
Anne-Marie Sanchez | Cutey Honey |
Hervé Ducroux | Chokkei |
Jacques Stany | Dambei |
Bernard Chaperon | Dolmek |
Gaja Bestegui | Death Star |
Jacques Prejac | Balchar |
Doublage épisodes 3 à 8: |
Stéphanie Lafforgue | Cutey Honey |
Bernard Demory | Chokkei, Dambei |
Susan Sindberg | Natsuko, Siren, Jin, Scorpion |
Christine Paris | La mère de Chokkei (Daiko), Black Maiden/Panther Zora, Yasha, Gold Digger |
Mathieu Rivolier | Le père de Chokkei (Akakabu), Dolmek, Professeur Kabuto |
Philippe Roullier | Dr. Kisaragi, Peeping Spider, Akira |
|
|