Fiche technique
| Nom original | Kokaku Kidotai Stand Alone Complex / Koukaku Kidoutai SAC 2nd GIG
(攻殻機動隊 Stand Alone Complex / 攻殻機動隊 SAC 2nd GIG) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2002-2003 et 2004-2005 |
| Production | Production I.G. |
| Nombre d'épisodes | 52 x 26 min. (2 saisons) |
| Auteur | Mamoru Oshii (saison 2) |
| Auteur manga | Masamune Shirow, Yû Kinutani (dessins) |
| Réalisation | Kenji Kamiyama |
| Production | Hisanori Kunisaki |
| Producteur exécutif | Mitsuhisa Ishikawa |
| Scénarii | Jun'Ichi Fujisaku, Kenji Kamiyama, Dai Satô, Shôtarô Suga, Yoshiki Sakurai, Nobuhisa Terado |
| Story-boards | Kenji Kamiyama, Toshiyuki Kono, Masayuki Yoshihara, Ryûtarô Nakamura, Masaki Tachibana, Atsushi Wakabayashi, Itsurô Kawasaki, Atsushi Matsumoto, Kazunobu Fusegi, Hideyo Yamamoto, Ken'Ichi Takeshita, Nobutoshi Ogura, Masahiro Andô (2), Junji Nishimura, Yasuhiro Geshi, Tensai Okamura |
| Direction technique | Toshiyuki Kono, Masayuki Yoshihara, Hideyo Yamamoto, Ryûtarô Nakamura, Masaki Tachibana, Atsushi Wakabayashi, Kazunobu Fusegi, Atsushi Matsumoto, Ken'Ichi Takeshita, Yasuhiro Geshi, Minoru Ohara, Itsurô Kawasaki |
| Chara-Design | Makoto Shimomura (saison 1), Takayuki Gotô (saison 2), Tetsuya Nishio (saison 2) |
| Mecha-Design | Kenji Teraoka, Shinobu Tsuneki |
| Direction de l'animation | Takayuki Gotô, Kyoji Asano, Nobuhiko Genma, Jun Uemura, Ken'Ichi Yamaguchi, Shigeyuki Suga, Tomohiro Kawahara, Masahiro Satô (2), Ryôta Niino, Meiju Maeda, Toshihisa Kaiya, Kaori Higuchi, Kôichi Maruyama, Satoru Nakamura, Fuminori Kizaki, Toshiharu Murata, Hiroshi Shimizu, Tetsuya Nishio, Minako Shiba, Ken'Ichi Konishi, Kenji Teraoka |
| Direction artistique | Yûsuke Takeda, Kazuki Higashiji |
| Direction de l'écriture | Kenji Kamiyama |
| Direction de la 3D | Makoto Endo |
| Conception / Rech. Décors | Hiroshi Katô |
| Chef coloriste | Yumiko Katayama |
| Montage | Jun'Ichi Uematsu |
| Direction photographie | Kôji Tanaka |
| Musiques | Yôko Kanno |
| Adaptation française | Didier Duclos, Xavier Hussenet, Emmanuel Pettini |
| Direction de doublage | Thierry Kazazian |
| Gén. VO interpreté par | Olga 'Origa' Vitalevna Yakovleva (génériques de début), Scott Matthew (premier générique de fin), Steve Conte (deuxième générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
