Timothée va à l'Ecole

Fiche technique
Nom originalTimothy goes to School
OrigineCanada, Hong-Kong
Année de production2000
ProductionNelvana, Animation Services
AnimationAnimation Services
Nombre d'épisodes52 (de 13 min. env.)
Auteur BDRosemary Wells (livres illustrés)
RéalisationGary Hurst
Producteur exécutifStephen Hodgins, Patricia R. Burns, Jocelyn Hamilton
ScénariiKate Barris, Paddy Granleese, Karen Wallace, Brian Lasenby, Heidi Foss, Bruce Robb, Karen Moonah, Bridgette Newman, Alice Prodanou, Peter Lapres, Allan Parker
Direction de la productionBrenda Wall
DesignNeil McNeil, Robert Fiorini, Jenny Haskins, Amanda Ennis-Smith, Lorenzo Del Bianco, Sasha McIntrye, Rodica Oancea, Mark Sinclair, Michael McKay, Royce Langford
Conception graphiqueMaureen Shelleau, Scott Bennett, Andre Krystoforski, Brian Poehlman
DécorsVioleta Nikolic, Shu Chuchu, Dragan Samardzija, Chan Ho Tung
MusiquesStan Meissner
Adaptation françaiseAnne Goldstein
Direction de doublageIoanna Gkizas
Diffusions
1ère diffusion hertzienne10 septembre 2001 (La Cinquième - Debout les Zouzous)
1ère diff. Cable/Sat/TNT 1er septembre 2003 (Télétoon - Les Minitoons)
RediffusionsRégulières jusqu'au 13 octobre 2003 (France 5 - Debout les Zouzous)
Synopsis

Timothée est un raton-laveur de cinq ans qui se rend à l'école maternelle de la Haute Colline pour la première fois. Conduits par Henry le chauffeur de bus, les enfants de cette école à classe unique, celle de Mme Jenkins, vont découvrir ce monde nouveau, apprendre ensemble et s'entraider dans les difficultés quand l'un d'entre eux a des problèmes.
Timothée va ainsi se faire de nombreux amis que sont Yoko (sa meilleure amie), Doris (sa "grande amie"), Claude (le prétentieux raton-laveur) mais également Doris, Fritz, Charles, Nora, Lily sans oublier les frères Frank et Frank.

Commentaires

Inspirée des livres de Rosemary Wells, l'autrice de Max et Ruby, cette mignonne série d'animation destinée aux très jeunes enfants leur permet de découvrir sous un œil différent l'école maternelle, un lieu agréable où l'on peut apprendre en s'amusant et se faire de nombreux amis. N'étant pas sans rappeler Franklin, elle se distingue en centrant la plupart des épisodes sur un enfant de l'école et plus particulièrement sur un problème qu'il peut rencontrer sur ses différences par rapport à ses camarades.
Passé discrètement à la télévision française, ce dessin animé a donné lieu à quelques livres majoritairement focalisés sur le personnage de Yoko, la petite chatte d'origine japonaise.

Liste des épisodes
Saison 1 (2000)

01. A) Timothée va à l'école
B) Yoko
02. A) Le petit lutin du désordre
B) La grande course d'obstacle
03. A) Peu de changement
B) Charles le timide
04. A) N'oublie pas, Lilly!
B) Frank sans Frank
05. A) La peinture
B) Les invités surprises
06. A) L'arbre à musique
B) Projet d'équipe
07. A) Fleur de cerisier
B) Le spectacle de jeunes talents
08. A) Des monstres effrayants
B) Lilly, sauveteur
09. A) Tonnerre rouge
B) Le puzzle géant
10. A) La boule de neige
B) Amis pour toujours
11. A) Se jeter à l'eau
B) En jouant aux billes
12. A) Le fort aux arbres et le château de sable
B) Rétablissez-vous vite!
13. A) Sous les projecteurs
B) Fritz s'en va
Saison 2 (2001)

14. A) La surprise de Timothée
B) L'invitation
15. A) Timothée mon héros
B) La pierre de l'amitié
16. A) La cérémonie du thé
B) Abracadabra
17. A) Taketombo
B) Une journée au parc municipal
18. A) Portrait d'amis
B) Le porte-bonheur
19. A) La découverte de Franck et Franck
B) Quand je serai grand!
20. A) Le spectacle de l'école
B) L'arroseur arrosé
21. A) Lis-moi une histoire
B) Le cadeau
22. A) Une question de taille
B) A la recherche des objets perdus
23. A) Professeur Fritz
B) Les amies danseuses
24. A) Ma famille
B) A la bonne heure
25. A) Charles l'athlète
B) Mon amie préférée
26. A) La maman de Juanita
B) Comment se faire de nouveaux amis?
Doublage
Voix françaises (Studio Made in Europe) :
Cécile FlorinTimothée
Véronique FyonYoko
Michel HinderyckxFrank 1
Mathieu CoupletFrank 2
Stéphane FlamandFritz
Fabienne LoriauxMme Jenkins
Alice LeyDoris
Ioanna GkizasLilly
Auteur : Nizou
Sources :
K7 VHS chez 5e Video
Timothée va à l'Ecole - image 1 Timothée va à l'Ecole - image 2 Timothée va à l'Ecole - image 3 Timothée va à l'Ecole - image 4 Timothée va à l'Ecole - image 5 Timothée va à l'Ecole - image 6 Timothée va à l'Ecole - image 7 Timothée va à l'Ecole - image 8 Timothée va à l'Ecole - image 9 Timothée va à l'Ecole - image 10 Timothée va à l'Ecole - image 11 Timothée va à l'Ecole - image 12


Timothy goes to School © Rosemary Wells / Nelvana, Animation Services
Fiche publiée le 06 août 2007 - Dernière modification le 02 novembre 2022 - Lue 30813 fois