Submarine Super 99

Fiche technique
Nom originalSensuikan Super 99 (潜水艦スーパー99)
OrigineJapon
Année de production2003
ProductionVega Entertainment, Tsuburaya Productions
Nombre d'épisodes13
Auteur mangaLeiji Matsumoto
RéalisationHiromichi Matano
SupervisionLeiji Matsumoto
ScénariiKeisuke Fujikawa
PlanningLeiji Matsumoto
Chara-DesignIkuo Shimazu
Mecha-DesignKatsumi Itabashi, Yoshirô Harada
Superv. en chef de l'anim.Ikuo Shimazu
Direction artistiqueMakoto Dobashi
Direction de l'écritureKeisuke Fujikawa
MusiquesShin'Ichirô Mizobuchi
Adaptation françaiseEric Comont
Direction de doublageEric Peter
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNTSeptembre 2004 (Game One)
Rediffusions1er août 2005 (France 4)
Novembre 2009 (KZTV)
Editions
Sortie en DVD2 juillet 2004 (Kaze)
Synopsis

Alors que toutes les terres immergées ont été conquises par l’Homme, les océans, berceau de toute vie, deviennent le lieu et l’enjeu de terribles combats. Une mystérieuse nation, « l’Empire de l’Océan », basée autour des fosses japonaises, semble être à l’origine de nombreux naufrages de navires et de sous-marins.
De par sa réputation et sa qualité d’océanographe, le professeur Oki, accompagné de son petit-fils Goro, est envoyé enquêter sur les agissements de l’Empire de l’Océan qui fait régner le chaos dans les mers japonaises. Malheureusement, tous deux disparaissent au cours de leurs investigations. Le jeune frère de Goro, Susumu, persuadé que l’enlèvement est le fait de l’Empire de l’Océan et de son ténébreux général Hell Death Bird, partira à leur recherche. Il appareillera le Super sous-marin 99 sur lequel travaillait son grand-père. Pour piloter cette machine surpuissante et sophistiquée, il demandera l’aide de la marine nationale et du Capitaine Oyama aidé de son équipage.
Au cours de ses recherches sous-marines, il rencontrera des membres du peuple de l’océan dont les motivations sont, pour le moins, secrètes.

Commentaires

Bien qu’assez manichéenne dans son fonctionnement, cette série parvient à susciter l’intérêt grâce à des musiques entraînantes, une mise en scène et des batailles dynamiques ainsi qu’une dose de mystère personnifiée par le peuple des océans.
Dans ce qui fut une de ses premières œuvres (1964), Matsumoto posait déjà les bases de l’univers qui allait faire son succès, à savoir un immense vaisseau naviguant dans un espace infini avec à son bord un équipage en quête de justice et de liberté.

Liste des épisodes
1. le bathyscaphe a disparu
2. Le super sous-marin appareille
3. Duel à 12000 mètres !
4. Un raid réussi
5. le défi du jeune guerrier
6. Les mains en l’air
7. Le traquenard
8. le couronnement de l’empereur
9. La décision d’un illustre amiral
10. Destruction de l’empire
11. Adieu, illustre amiral
12. Le combat final
13. Vers un nouvel océan
Doublage
Voix françaises (Studio France Film Productions) :
Eric PeterGoro Oki/ Hell Deathbird
Patrice MelennecDr Juzo Oki
Taric MehaniSusumu Oki
Benoît AllemaneZellBerd, narrateur
Bruno MagneCapitaine Oyama
Cyrille ArtauxZe Stonestro, Dr Lestor
Dominique ValléeMoriki Miyuki
Eric ChevallierTorakichi Tanuki
Hélène BizotZe Stroger, Yana
Susan SindbergZe Strait, Ze Violencia
Yann PichonZe Stron
Benjamin PascalKikuchi
Eric EtcheverryKurasawa
Philippe RoullierVol Lov (1ère voix)
Jean-Pascal QuilichiniVol Lov (2ème voix)
Mathieu RivolierCommandant
Auteur : Hyper Nova
Doublage : Hyper Nova
Submarine Super 99 - image 1 Submarine Super 99 - image 2 Submarine Super 99 - image 3 Submarine Super 99 - image 4 Submarine Super 99 - image 5 Submarine Super 99 - image 6 Submarine Super 99 - image 7 Submarine Super 99 - image 8 Submarine Super 99 - image 9 Submarine Super 99 - image 10 Submarine Super 99 - image 11 Submarine Super 99 - image 12


Sensuikan Super 99 © Leiji Matsumoto / Vega Entertainment, Tsuburaya Productions
Fiche publiée le 29 juillet 2009 - Dernière modification le 26 octobre 2024 - Lue 18077 fois