Gigi

Le Roi et la Reine de Fenarinarsa décident d'envoyer sur Terre leur fille unique, Gigi, pour redonner à l’Humanité ses rêves et ses espoirs. Sa mère lui remet un pendentif magique qui lui permet de se métamorphoser momentanément en une jeune femme de 18 ans possédant des connaissances spécifiques (vétérinaire, championne de F1, ect).

A chaque fois que Gigi réalise une bonne action, son pendentif fait briller la couronne magique du Pays des Rêves. Au bout de quatre scintillements, un joyau apparaît. Ainsi, une fois que Gigi aura ravivé les 12 pierres précieuses, Fenarinarsa rejoindra la Terre.

Gigi partage ses aventures avec trois animaux un peu loufoques mais fort sympathiques : un vieux chien balourd (Sinbook), un petit singe tout rond (Chacha) et un canari énorme (Pilpil).

La version française a fait l'objet de deux génériques. Le premier fut diffusé lorsque le dessin animé passait dans Vitamine, l'émission de jeunesse de TF1 en 1984/85. Son interprète est longtemps restée inconnue mais il s'agit de Dominique Mancinelli-Merrill (voir son interview sur Anisong). Il fut remplacé par le second en 1986, lors de la rediffusion de la série dans Croque-Vacances. Leurs paroles sont sensiblement les mêmes, mais le second a le mérite d'être un peu plus dynamique que le premier. Il est interprété par Marilyne Lahcène. A noter enfin que certains se rappellent de cette série sous le nom de "Il était une fois... Gigi !" bien que ce titre n'apparaissait pas à l'écran.

Pour l'histoire, la série possède une structure narrative qui reste rigoureusement identique jusqu’au 45ème épisode, puis un drame se produit (Gigi est renversée par un camion !) et la série prend un sens plus symbolique et profond... Ce changement de ton vient du fait que la série devait comporter 50 épisodes. Or, devant son grand succès, elle fut prolongée mais le sponsor de la série, Popy, ne souhaitait pas continuer son sponsoring (les jouets dérivés de "Gigi" s'étant mal vendus au Japon) au delà des épisodes prévus. Débarrassé des exigences de Popy, le studio Ashi Productions s'est donc senti libre de faire une œuvre moins enfantine. On notera d'ailleurs le clin d’œil cinglant des scénaristes puisque le camion qui renverse Gigi était rempli de... jouets !

Les années 80 sont l'âge d'or des magical girls. Alors que le créneau était en perte de vitesse au Japon après Meg la sorcière, les dernières à avoir pointé le bout de leur baguette étaient Lydie et Lalabel. Gigi arriva dans ce contexte avec un concept qui fit l'effet d'une bombe dans le milieu de l'animation... la transformation petite fille / femme-enfant (bien que déjà exploité dans une série de Tezuka, "Fushigi na Melmo") ! Cette spécificité rencontra un tel succès que la définition même de magical girl changea de sens. Sans cette œuvre, le studio Pierrot n'aurait sans doute jamais produit quelque temps après les fameuses Creamy et Emi Magique...

Vidéographie inédite de Gigi :
- une seconde série de 62 épisodes produite en 1991/92
- OAV : Yume no Naka no Rondo (90 min - 1985)
- OAV : Hitomi no Seiza (vidéo musicale de 30 min - 1987)
- OAV : Yume ni kakeru Hashi (40 min - 1993)
- OAV : Tabidachi no Eki (30 min - 1994)
- une vidéo promotionnelle de 3 minutes datant de 1985 où Gigi et Creamy se battent en duel (1985) !

A noter que la série était arrivée en France via la société américaine Harmony Gold... La VF de l'épisode 28, elle, semble avoir été bel et bien perdue depuis sa première diffusion.