Le Petit Shego

Alors qu'il s'amuse à gambader et sautiller sur la montagne, une hyène tente de s'approcher du petit chevreau prénommé Shego pour goûter à sa chair, mais la maman de ce dernier veille et repousse le prédateur. L'animal éconduit se rend alors chez le docteur Sabé (un porc-épic) pour se plaindre d'une blessure qu'il s'est faite à l'une de ses pattes arrières et lui demande une ordonnance. Sitôt celle-ci entre ses griffes, il s'empresse d’effacer ce qui y est écrit – excepté le tampon de la patte du docteur comme signature – pour y noter le nom du petit animal qu'il a voulu croquer quelques instants plus tôt. Il va ensuite demander audience au tigre, le grand souverain du royaume des animaux. Celui-ci souffre depuis quelque temps d'un abcès à l'une de ses pattes, ce que savait la hyène qui lui remet l'ordonnance qu'elle prétend avoir été chercher pour lui, et sur laquelle il est recommandé au tigre de se nourrir d'une côte de chevreau pour guérir, la signature du docteur faisant foi. Le tigre ordonne alors à la hyène de lui apporter son « médicament ». Celle-ci, contente d'avoir dupé le félidé, part de suite à la recherche du petit Shego accompagné par quelques chacals aux ordres du souverain.

Ayant retrouvé le petit animal avec sa mère (nommée Shidza dans la version originale), les chacals tentent de s'emparer de lui, mais une fois encore la maman s'interpose et permet à son petit de s'échapper et, après quelque errance dans la montagne, d'être recueillit par le docteur Sabé. Hélas, entre temps, la maman ne pouvant s'enfuir est faite prisonnière, et elle se verra manger à la place du petit Shego si ce dernier reste introuvable au coucher du soleil, ce qui ne dérange en rien la hyène qui par cette manœuvre profitera d'un repas plus important qu'elle n'avait prévu si elle avait pu croquer à elle seule le fragile animal...

Cependant, le perroquet, l'assistant du souverain des animaux, soupçonne la hyène de tromper le tigre et d'avoir utilisé l'ordonnance à ses fins. L'oiseau s'envole alors à destination de l'habitat du docteur Sabé et, après avoir échappé à un vautour, lui rapporte ce que la hyène à fait. Le docteur Sabé s'empresse de rédiger une nouvelle ordonnance et la donne au petit Shego qui court, aussi vite qu'il le peut, sautant de rochers escarpés en sentiers abruptes, la porter au tigre avant que l'astre du jour ne s’abîme à l'horizon. Il arrive alors à temps – baigné dans la lumière du soleil couchant – pour sauver sa mère, et remettant l'ordonnance au tigre, ce dernier y lit en plus de quelques autres ingrédients prescrits, qu'il y faut également ajouter une langue de hyène...