Fiche technique
| Nom original | SpieZ ! Nouvelle Génération / The Amazing Spiez ! |
| Origine | France, Canada |
| Année de production | 2009-2011 |
| Production | Marathon, Image Entertainment, Canal J |
| Animation | Digital Emation, Toutenkartoon |
| Nombre d'épisodes | 52 |
| Auteur | Vincent Chalvon-Demersay, David Michel |
| Création des personnages | Stéphane Berry, Bénédicte Ciaravino |
| Réalisation | Stéphane Berry, Rodolphe Ploquin (sur quelques épisodes) |
| Assistant-réalisation | Vincent Jumelet, John Lin, Séverine Varlette, Grégory Magne, Bastien Fauré |
| Production | Vincent Chalvon-Demersay, David Michel, Sylvain Viau |
| Producteur exécutif | Vincent Chalvon-Demersay, Sylvain Viau, Lorraine Collet, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Berthe Lotsova |
| Scénarii | Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Ben Joseph, Franck Young, Brad Birch |
| Direction des storyboards | Sébastien Mainette |
| Story-boards | Christophe Yoshida, Jun Violet, Louis Musso, Marc Crevisy, Simona Cornacchia, Alex Ulmann, Matteo Pincelli, Franck Leguay, Donata Pizzato, Hervé Masseron |
| Effets Spéciaux | José Lemaire |
| Chara-Design | Anaïs Chevillard, Bénédicte Ciaravino, Marie Ciaravino, Katell Fictor Daniellou, Hülya Güc, Pierre-Elie Frugier |
| Direction de l'animation | Pascale Allegret, Marie Cabo, Xavier Frison |
| Direction artistique | Patrick Lavoie |
| Direction de l'écriture | Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux |
| Direction des décors | Ivan Bonometti |
| Décors | Antoine Bertrand, Cyrille Brégère, Benoit Maillochon |
| Couleurs | Julien Turbie, Sylvie Gargoulaud, Stéphanie Jauffret, Babeth Mustel |
| Montage animatiques | Yann Lequeux, Florence Aillerie |
| Accessoires | Gilbert Martinat, Emmanuel Bardouil, Maurizio de Bellis, Andrea Bianchi |
| Musiques | Paul Etienne Cote |
| Direction de doublage | Françoise Blanchard |
| Gén. VF interpreté par | Aucun (Générique instrumental) |
| | » Retour à la fiche |
|
