Hector et Victor

Fiche technique
Nom originalHector Heathcote
OrigineEtats Unis
Année de production1959
ProductionTerrytoons
Nombre d'épisodes36
RéalisationBill Tytla, Connie Rasinski, Art Bartsch, Dave Tendlar, Bob Kuwahara
ProductionBill Weiss, Gene Deitch
ScénariiLarz Bourne, Dick Kinney, Al Bertino, Kim Platt, Eli Bauer
AnimationRalph Bakshi, Larry Silverman, Eddie Donnelly, Dave Tendlar, Doug Crane, Juan Guidi
MusiquesPhilip A. Scheib
Adaptation françaiseMarie-Cécile Riverain, Jacques Monteux
Diffusions
1ère diffusion hertzienne8 octobre 1980 (FR3 - FR3 Jeunesse)
RediffusionsMars 1982 (FR3 - Atout Jeunes)
Synopsis

Hector Heathcote, inventeur de son état, et son compagnon canin du nom de Victor, traversent certains passages clés de l'histoire Américaine durant la guerre d'indépendance.
Passant de milicien, pirate à protecteur de chapeau, il participera tout au long de ses aventures, au gré des moments et des rencontres (Paul Revere, Daniel Boone, etc.), à interagir, sans véritablement le vouloir, sur le déroulement des événements.

Commentaires

C'est en 1959 que prend vie le personnage d'Hector Heathcote dans un court dessin animé (theatrical cartoon (1)) intitulé The minute and a half man (2) que nous pouvons traduire par "La minute et demi". Le chien Victor (3) quant à lui apparaîtra un peu plus tard.
Entre 1959 et 1963 d'autres courts épisodes relatant les aventures de notre héros seront réalisés. A la rentrée 1963 se voit programmer, sur la grille de la chaine NBC, le samedi matin, le The Hector Heathcote Show. Durant 30 minutes, les téléspectateurs américains pourront (re)découvrir trois séries de dessins animés du studio Terrytoons (Hector Heathcote/Hector et Victor, Hashimoto et Sidney l'Eléphant) dont un certain nombre d'épisodes seront totalement inédits (créés spécifiquement pour le show). Ce divertissement pour la jeunesse restera sur la chaine durant huit années (de 1963 à 1971).

En France, c'est en 1976 sur TF1 dans l'émission Les visiteurs du mercredi que Sidney pointera le bout de sa trompe. Les deux autres œuvres seront diffusées sur FR3 dans l'émission FR3 Jeunesse (1980 pour Hector et Victor et 1981 pour Hashimoto).

A noter que, lors de sa rediffusion en 1982, un mardi sur deux, Hector et Victor était diffusé non pas dans Atout Jeunes mais dans Les sorciers de l'écran. Les deux émissions, à cette époque, étaient diffusées alternativement.

Le thème du générique d'ouverture et de fermeture composé par Philip A. Scheib (Super Souris, Heckle et Jeckle, Hashimoto, Sidney l'éléphant, etc.) est en faite une réochestration de l'air de Yankee Doodly (4) "Idiot de Yankee". On retrouve cette fameuse chanson au générique d'un autre dessin animé datant celui-ci de 1965, Roger Ramjet.

Plusieurs produits dérivés ont été réalisés aux États Unis, à savoir : lunchbox, thermos, jeux de société et même des bandes dessinés. Certains de ces articles sont toujours disponibles à la vente dans le marcher de l'occasion.

(1) Dessin animé d'une durée variable (le plus souvent ne dépassant pas 15 minutes) diffusé en avant-programme au cinéma entre 1930 et 1960.
(2) Le titre fait référence au mot "Minuteman". Nom que portait, durant la guerre d'indépendance, tout citoyen américain membre d'une milice (baptisée "Minutemen") qui s'était engagé à répondre à l'appel du rassemblement en une minute.
(3) Victor de son nom original Winston est en fait une caricature de Winston Churchill.
(4) Chanson créée pour ridiculiser les colons américains. Elle devint au fil du temps un chant patriotique puis l'hymne du Connecticut.

Liste des épisodes
Il s'agit de l'ordre de la première diffusion

001 - Hector soigne ses relations
002 - Hector est mené en bateau
003 - La grande course
004 - Ca boume pour Hector
005 - Hector est le plus fort...
006 - Expédition survie
007 - Quand le bâtiment va, tout va
008 - Hector ne manque pas de souffle
009 - Chapeau Hector
010 - Toujours plus au nord
011 - Hector découvre l'Amérique
012 - Hector et l'emblème américain
013 - Chat en poche
014 - Hector s'en donne à coeur... bois
015 - Hector ne perd pas le fil
016 - Service... en tout genre
017 - Un héros inconnu
018 - Toujours prêt
019 - La statue inachevée
020 - Le manuel du pionnier
021 - Voila le courrier
022 - Mission secrète
023 - Titre inconnu
024 - Titre inconnu
025 - Hector chercheur d'or
026 - Titre inconnu
027 - Mission sur le Mississippi
028 - Une histoire de pirates
029 - Une tasse de thé, Hector ?
030 - Pas si cloche
031 - La terreur des terreurs
032 - Hector... vole !
033 - Titre inconnu
034 - Hector et le cheval à vapeur
035 - L'inventeur
036 - Titre inconnu
Doublage
Voix françaises :
Claude DassetNarrateur
Gérard HernandezHector
Jacques TorrensVoix additionnelles
Auteur : Jeanreno
Hector et Victor - image 1 Hector et Victor - image 2 Hector et Victor - image 3 Hector et Victor - image 4 Hector et Victor - image 5 Hector et Victor - image 6 Hector et Victor - image 7 Hector et Victor - image 8 Hector et Victor - image 9 Hector et Victor - image 10 Hector et Victor - image 11


Hector Heathcote © / Terrytoons
Fiche publiée le 07 février 2014 - Dernière modification le 18 avril 2017 - Lue 11731 fois