Fiche technique
| Nom original | JewelPet (ジュエルペット) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2009-2010 |
| Production | Sanrio Film, Sega Toys, TV Tokyo |
| Animation | Studio Comete |
| Nombre d'épisodes | 52 |
| Réalisation | Nanako Sasaki, Shigetaka Ikeda (co-réalisation) |
| Scénarii | Atsushi Maekawa, Toshimitsu Takeuchi, Megumi Sasano, Yûki Enatsu, Takashi Yamada, Kanichi Katô |
| Chara-Design | Tomoko Miyakawa |
| Direction artistique | Kazuya Fukuda, Wakumi Takagi |
| Direction de l'écriture | Atsushi Maekawa |
| Chef coloriste | Fumiko Ishiguro |
| Direction photographie | Katsutoshi Ôi, Tatsuya Kikuchi |
| Musiques | Shirô Hamaguchi |
| Adaptation française | Jessica Bluthe, Alexandre Desbets-Jestaire, Marie Ryckebusch, Alain Léguillon, Fabien Fouetillou, ... |
| Direction de doublage | Gilbert Lévy |
| | » Staff étendu |
Diffusions
| |
| 1ère diff. Cable/Sat/TNT | 16 mars 2011 (Télétoon) |
Synopsis
Il existe dans l’univers un autre monde que le nôtre qui s’appelle le Royaume des Bijoux. Dans ce monde-là, les mages vivent avec de drôles d’animaux nommés les JewelPets qui suivent des cours de magie. Un jour, alors que le grand ménage de Printemps doit être fait au royaume, les mages décident d’envoyer ailleurs les Jewelpets pour pouvoir être tranquilles. Ils transforment donc ceux-ci en bijoux (Jewelcharms) et les Jewelpets sont conduits hors du royaume par une cigogne. Malheureusement, une tempête se lève pendant le trajet de la cigogne qui fait tomber de son panier tous les Jewelpets ! Tous sauf une, Ruby, qui était partie s’amuser pendant les préparatifs du grand nettoyage. Pour punir celle-ci, la mage Sans-Soucis lui confie la mission de retrouver tous les Jewelpets.
En descendant sur Terre, Ruby tombe chez une petite fille appelée Rinko. Celle-ci apprend par Keigo Tatewaki, un jeune homme travaillant pour une organisation alliée aux mages du Royaume des Bijoux, ce qu’est un Jewelpet et qu’elle est la tâche de Ruby. Rinko va donc aider cette dernière, aidée par sa meilleure amie Minami, une championne de kendo, et Aoi, une petite fille riche et assez solitaire. Minami et Aoi auront elles aussi un Jewelpet pour les seconder : Garnet et Sapphie. Mais nos héroïnes devront déjouer tous les pièges tendus par des Jewelpets maléfiques qui sont bien décidés à faire échouer leur mission et provoquer le chaos sur Terre...
Commentaires
Jewelpet est à l’origine une ligne de jouets fabriquée par Sanrio (Hello Kitty). L’animation a été confiée au studio Comet, qui avait déjà collaboré avec Sanrio sur la franchise Onegai My Melody (4 séries et 1 films tous inédits en France). Jewelpet a remporté un énorme succès au Japon, succès qui perdure d’ailleurs encore de nos jours puisque la saga compte déjà 7 séries, un film et une OAV ! On notera que chez nous, seules les deux premières séries et le film ont été diffusés sur le câble. Pourtant, l’adaptation a été soignée puisque les noms japonais ont été conservés en VF et les génériques rechantés en français.
Vidéographie de JewelPet :
2009-2010: JewelPet (1ère série)
2010-2011: JewelPet Twinkle (2ème série)
2011-2012: JewelPet Sunshine (3ème série)
2012-2013: JewelPet Kira Deco ! (4ème série)
2012: Jewelpet et la princesse du royaume aux douceurs (film)
2013-2014: Jewelpet Happiness (5ème série)
2013: Jewelpet Twinkle: A Rainbow of Smiles Doki Doki! (OAV)
2014-2015: Lady JewelPet (6ème série)
2015-2016 : Jewelpet Magical Change (7ème série)
Liste des épisodes
01. Une pluie de pierres précieuses
02. La déclaration d'amour
03. Un départ précipité
04. Tous en cuisine
05. Le bijou du champion
06. L'école buissonnière
07. Grande fête et gros ennuis
08. Sur le chemin de la réconciliation
09. La souffrance de Megumi
10. Deux frères pour un bijou
11. Panique au ministère des affaires étrangères
12. Le prince charmant sans rêve
13. Tatewaki cherche l'âme sœur
14. Sur les traces de Diana
15. Beauté d'un jour
16. Un entraîneur bien exigeant !
17. Le repaire secret de Diana
18. Vacances au royaume des bijoux
19. A la rencontre de Diana
20. Opération plage de l'amour
21. Un voyou légendaire
22. Rinko contre Akira
23. Mais où est passée Ruby ?
24. Carnet rose et carnet noir...
25. Où est le livre des bijoux ?
26. Le pouvoir miraculeux de Rinko
|
27. Drôle de rentrée pour les Jewelpets !
28. Le pouvoir de la passion
29. Élections truquées
30. Tapis roulant, sushis et romance
31. Mademoiselle pas de chance
32. Le combat ultime contre Diana
33. Dian, notre prochain adversaire
34. Attention bébés incontrôlables !
35. Le voyage de King
36. Un charmant imposteur ?
37. Nouvelles et célèbres, mais comment font-elles ?
38. Un Noël pas comme les autres
39. La naissance d'un Jewelpet
40. Premier rêve heureux, avenir tumultueux
41. Le prince charmant viendra sur son cheval blanc !
42. Des fantômes à l'école
43. L'épreuve des mages
44. Sauvons la planète
45. King sous les projecteurs
46. La magie de la Saint-Valentin !
47. La demande en fiançailles
48. Une triste cérémonie de fiançailles
49. Dian contre les mages
50. Loin des yeux, mais pas loin du cœur
51. Le retour du gang des herbes
52. Santé, amour et amitié |
Doublage
Voix françaises (Studio Wantake) :
|
|
