Dominion  Tank Police

Fiche technique
Nom originalDominion (ドミニオン)
OrigineJapon
Année de production1988
ProductionAgent 21, Toshiba EMI
Nombre d'épisodes4 (X 30 min)
Auteur mangaMasamune Shirow
RéalisationKôichi Mashimo (OAV 1 et 2), Takaaki Ishiyama (OAV 3 et 4)
ScénariiKôichi Mashimo
Direction techniqueTatsuji Yamazaki (2)
Chara-DesignHiroki Takagi
Direction de l'animationHiroki Takagi, Kôji Itô (2) (mecha)
Direction artistiqueMitsuharu Miyamae
MusiquesYôichirô Yoshikawa
Adaptation françaisePierre Valmy
Direction de doublagePierre Valmy
Editions
Sortie en VHSJanvier 1995 (Manga Vidéo)
Mai-Août 1997 (Manga Vidéo - Manga Mania)
Sortie en DVD11 juillet 2001 (Manga Vidéo)
06 mars 2003 (Manga Vidéo - Manga Mania)
Synopsis

2010. La Terre est surplombée d'un nuage bactériologique particulièrement toxique qui force les habitants des grandes mégalopoles à se protéger à l'aide de masques.
Dans un contexte politique tendu, la Tank Police, une unité redoutable dont la puissance de feu fait débat avec la Maire en place, est chargée de faire régner la loi en pourchassant les criminels et en les empêchant de nuire, parfois en usant de méthodes peu orthodoxes comme la torture et l'humiliation !

Leona, jeune recrue pleine d'entrain et de motivation, est fraichement incorporée dans la Tank Police, au grand dam du très misogyne Lieutenant Brenten. Elle doit rapidement faire équipe avec Al, un jeune garçon qui débute dans le métier... Ensemble, et avec leur Tank Bonaparte, ils vont faire de leur mieux pour s'intégrer à la Tank Police, imposer leur style et leur personnalité et combattre le crime.
Leur première mission n'est pas des moindres puisqu'ils sont confrontés au gang de Buaku, qui aidé des deux sœurs jumelles Puma, est mandaté par un syndicat du crime pour accomplir une sombre mission...

Commentaires

Cette courte série d'OAV est une préquelle du Manga originel dessiné par Masamune Shirow.
Cette œuvre a été rendue célèbre en France pour avoir fait partie de la grande vague des premières VHS de Manga Vidéo en 1995 aux côtés de classiques comme Urotsukidoji, Megalopolis, Street Fighter 2 le film ou encore Cyber City Odeo, à une époque où les dessins animés japonais en vidéo sur notre territoire en étaient encore à leurs balbutiements, après les années fastes à la télévision...
Ces OAV mêlant action, humour et cyberpunk ont ainsi rencontré un certain succès et fait découvrir Shirow au grand public, avec Appleseed, avant même le cultissime Ghost in the shell, grâce à une histoire prenante et des personnages savoureux. On retiendra entre autres la fameuse et mémorable scène de la danse / Strip tease des sœurs Puma et on notera un doublage particulièrement adulte pour ces VHS, ne lésinant pas sur la grossièretés et les abus de langage ("conneries", "pédés", "pisse"...), ce qui était encore assez rare à l'époque et avait quelque chose de surprenant, même aujourd'hui encore.

Dominion connaitra une seconde série d'OAV en 1993 baptisée "New Dominion Tank Police" de 6 épisodes cette fois. On retrouvera l'univers de la série également dans une autre OAV en 2005 : "TANK S.W.A.T. 01" (25 minutes)

Liste des épisodes
01. Guerre au crime ! (1)
02. Guerre au crime ! (2)
03. Comment devenir criminel (1)
04. Comment devenir criminel (2)
Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Sybille TureauLeona
Thierry BourdonAl
Alain LacourLieutenant Brenten (1ère voix)
Patrick MesseLieutenant Brenten (2ème voix)
Robert DarmelLe Chef de la Tank Police
Clothilde LobjoyAnnapuma et Unipuma (les soeurs Puma)
Bernard MétrauxBuaku
Daniel LafourcadeSpecs (1ère voix)
Christian VisineSpecs (2ème voix)
Hervé CaradecChaplain (1ère voix)
Jacques FeyelChaplain (2ème voix)
Thierry MercierHurican
Michel RoyGokaro (le grand patron des bandits)
 
» Cast étendu
Auteur : Kahlone
Sources :
VHS chez Manga Video
Dominion - image 1 Dominion - image 2 Dominion - image 3 Dominion - image 4 Dominion - image 5 Dominion - image 6 Dominion - image 7 Dominion - image 8 Dominion - image 9 Dominion - image 10 Dominion - image 11 Dominion - image 12


Dominion © Masamune Shirow / Agent 21, Toshiba EMI
Fiche publiée le 11 mai 2015 - Dernière modification le 14 janvier 2017 - Lue 15326 fois