Chappy

La petite Chappy est une petite fille qui vit dans le monde de la magie. Mais son existence est bien monotone et elle ne rêve que d’une chose : aller sur Terre pour vivre comme une terrienne ! Elle décide donc de s'enfuir là-bas mais son frère Timmy (Jun en VO) la suit dans sa fugue ! Grâce à sa baguette magique, Chappy fait apparaître une maison pour elle et son frère. Mais tout ne se passe pas comme prévu car ils sont bientôt attaqués par des cambrioleurs ! Heureusement, leurs parents arrivent et tout rentre dans l'ordre... ou presque. En effet, voyant comme Chappy et son frère s'amusent, leurs parents décident de les rejoindre sur Terre. Domino (Don-chan), leur petit panda doté de la parole et qui se déplace tout le temps dans une auto, vient aussi ! Toute la petite famille va pourtant se rendre compte que, même avec des pouvoirs magiques, la vie sur Terre est en fait loin d’être de tout repos !

Cette série de magical-girl, la cinquième produite par Toei Animation qui était alors spécialiste du genre (avec les séries de robots pour les garçons !), n’a jamais été diffusée en France et pourtant 26 épisodes ont été doublés au début des années 90 par AB Productions (les 25 premiers et le dernier) tandis que les 13 autres avaient été traduits mais finalement pas doublés. Sans doute refroidie par les échecs d’autres vieilles séries de magical girls importées à la même époque (Makko, Meg, Magique Tickle), la société aura renoncé à la diffuser.
Bien que Chappy ne soit pas très original (l'histoire et les personnages rappellent beaucoup Sally la petite sorcière/Minifée), c’est tout de même un titre sympathique qui a eu un succès honorable au Japon. On notera que c'est à l'époque la première magical girl à utiliser une baguette magique ! Lalabel reprendra le concept quelques années plus tard et Sally la petite sorcière fera de même dans sa seconde série.

Pour l’anecdote, le choix d’un panda comme animal de compagnie pour notre petite héroïne n’est pas fortuit : à l’époque au Japon, deux pandas offerts par la Chine avaient été accueillis au zoo de Ueno et étaient devenus extrêmement populaires auprès des enfants. D’ailleurs, la même année que Chappy, le studio Tokyo Movie Shinsha avait réalisé le film Panda petit Panda pour profiter de la popularité inédite de cet animal. La Toei elle-même réalisera l’année suivante un long-métrage dans ce même but, Les aventures de Panda !