Fiche technique
| Nom original | Malo Korrigan et les Traceurs de l'Espace |
| Origine | France, Canada |
| Année de production | 2002 |
| Production | Futurikon, Tooncan, Carrere Group, M6, Canal J |
| Animation | Fantasia Animation |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur | Eric-Paul Marais |
| Création des personnages | Valérie Hadida, Serge Pellé (personnages secondaires) |
| Réalisation | Arthur Qwak, Norman LeBlanc |
| Assistant-réalisation | Marc Perret, David Encinas, Guillaume Lebois |
| Scénarii | Marie-Christine Lenoir, Frédéric Lenoir, Alain Serluppus |
| Production délégué | Philippe Delarue, Samuel Kaminka, Paul Cadieux, Claude Carrere |
| Mecha-Design | Cromwell |
| Conception graphique | Norbert Lafabrie |
| Direction de l'écriture | Douglas Booth, Alain Serluppus, Thomas Barichella, Sophie Decroisette, Serge Rosenzweig, Eric-Paul Marais (bible), Jean-Rémi François (bible) |
| Direction de la 3D | Vincent Thomas |
| Direction des décors | Katia Wladimiroff |
| Conception / Rech. Décors | Cromwell |
| Décors / Rech. couleurs | Hélène Giraud |
| Couleurs | Laurent Balavens, Béatrice Laurent (personnages), Heidi Packalen, Sébastien Camus, Constantin Maschas, Frédéric Boniaud, Marie N'Guyen (décors) |
| Musiques | Olivier Crouet |
| Direction de doublage | Benoit Rousseau |
| Gén. VF interpreté par | Deep Forest |
| | » Retour à la fiche |
|
