La Légende de Prince Valiant

Fiche technique
Nom originalThe Legend of Prince Valiant
OrigineEtats Unis, France
Année de production1991
ProductionHearst Entertainment Inc, IDDH, FR3, Polyphon Film
AnimationSei Young, Dong Woo
Nombre d'épisodes65
Auteur BDHal Foster
RéalisationBruno René Huchez
Assistant-réalisationMichel Gantier, Valérie Godard, Sylvie Lassale
ScénariiDavid J. Corbett, Diane Dixon, Bruno René Huchez
Direction de la productionBahram Rohani, Jeffrey Schon
Conception graphiquePaula LaFond, Philippe Mignon, Isabelle Massenet
Direction de l'animationBertrand Tager
DécorsJacky Jousson, Jim Alles, June Micu, Barbara Sandifer Schade
LayoutJess Fenn Santos, Philippe Mestre
MusiquesGerald O'Brien, Steve Sexton (groupe Exchange)
Gén. VF interpreté parFrédéric Fresson
Diffusions
1ère diffusion hertzienne5 avril 1992 (France 3 - C'est Lulo)
1ère diff. Cable/Sat/TNT1993 (Canal J - Monsieur Nô)
Rediffusions1994, 1996-1997 (France 3 - Les Minikeums)
Editions
Sortie en VHSannées 90 (René Château Vidéo)
Synopsis

Après que son château fut conquis, Vaillant, Prince de Thule, rêve que le Roi Arthur l'appelle. Le prince prend alors les devants et décide de partir à la recherche du célèbre royaume de Camelot, où réside le roi.
Au cours de son périple, Vaillant rencontre deux nouveaux amis, Arn et Roxanne, qui se joignent à lui afin de devenir tous trois Chevaliers de la Table Ronde.
Arrivés au château du Roi Arthur, les trois compagnons vont devoir prouver leurs valeurs par de nombreuses missions plus périlleuses les unes que les autres pour enfin mériter d'être sacrés chevaliers.

Commentaires

Il existe deux versions des génériques de début et de fin de la série: l'une chantée par Frédéric Fresson (version télévisée) et l'autre chantée par Nathalie Lhermitte (version 45-T).

Liste des épisodes
01. Le rêve
02. Le voyage
03. La fille du forgeron
04. L'enlèvement
05. La confiance
06. La découverte de Camelot
07. Le don
08. L'épée chantante
09. La confiance trahie
10. Le secret de la garde périlleuse
11. Le retour
12. Le visiteur
13. Le réveil
14. Le gardien
15. Le piège
16. La tour de la roue
17. Le concurrent
18. La route du retour
19. Le poing d'acier
20. L'enfant abandonné
21. L'aube des ténèbres
22. La bataille de Greystone
23. Les retrouvailles
24. Le choix
25. Le triomphe
26. Le rêve devenu réalité
27. Le chevalier banni
28. Princesse Aletta
29. La rose noire
30. L'intrigue
31. La leçon apprise deux fois
32. La flûte enchantée
33. La couleur de l'honneur
34. Les mendiants
35. Les maudits
36. Le traitre
37. Vaine justice
38. L'arbalète
39. La rivale
40. L'arbre
41. Les murs de la tyrannie
42. Le voyage
43. Le jubilé
44. Le traité
45. Le poison le plus noir
46. Le héros
47. La vision
48. L'ombre du destin
49. Le retour de Murdred
50. Le sauvetage
51. Paix sur la Terre
52. La séparation
53. Les yeux du serpent
54. Une autre nouvelle
55. L'esprit de courage
56. L'aurore
57. Le fantôme
58. Une lumière dans l'obscurité
59. Le pont au feu
60. La mort d'Arthur
61. Le sage
62. Le chant de la valeur
63. L'orage se prépare
64. La bague de la vérité
65. La charnière
Doublage
Voix françaises (Studios SOFI, H2 Productions) :
Patrick PoiveyPrince Vaillant
Danièle DouetRoxanne
Luq HametArn
Jean-Paul CoquelinMerlin
William SabatierLe père de Valiant (Roi Williem) et le roi Arthur
Jean-Claude MontalbanSir Gauvain
Jacques FeyelSir Bryant
Emmanuelle PaillyLa reine Guenièvre
 
» Cast étendu
Auteur : Snowwolf
Modifs/Ajouts : Arachnée
Doublage : Frédéric
La Légende de Prince Valiant - image 1 La Légende de Prince Valiant - image 2 La Légende de Prince Valiant - image 3 La Légende de Prince Valiant - image 4 La Légende de Prince Valiant - image 5 La Légende de Prince Valiant - image 6 La Légende de Prince Valiant - image 7 La Légende de Prince Valiant - image 8 La Légende de Prince Valiant - image 9 La Légende de Prince Valiant - image 10


The Legend of Prince Valiant © Hal Foster / Hearst Entertainment Inc, IDDH, FR3, Polyphon Film
Fiche publiée le 24 novembre 2003 - Dernière modification le 20 avril 2017 - Lue 52631 fois