Fiche technique
| Nom original | Trapp ikka monogatari (トラップ一家物語) |
| L'histoire de la famille Trapp |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1991 |
| Production | Nippon Animation, Fuji TV |
| Nombre d'épisodes | 40 (38 diffusés) |
| Auteur roman | Maria Augusta Trapp |
| Réalisation | Kôzô Kusuba |
| Production | Yoshihisa Tachikawa, Minoru Wada, Ryûji Matsudo |
| Producteur exécutif | Kôichi Motohashi |
| Scénarii | Ayo Shiroya |
| Story-boards | Kôzô Kusuba, Nobuaki Nakanishi, Sunao Katabuchi, Jirô Saitô, Tsuyoshi Kaga, Takeyuki Sadohara |
| Direction technique | Kôzô Kusuba, Jirô Saitô, Tsuyoshi Kaga, Takeyuki Sadohara, Nobuaki Nakanishi, Makoto Sokuza |
| Planning | Kenji Shimizu, Masunosuke Ôhashi, Shôji Satô |
| Chara-Design | Shûichi Seki |
| Direction de l'animation | Atsushi Irie, Hiromi Katô, Masaru Ôshiro, Minoru Tanaka, Nobuhiro Hosoi, Yoka Ibu, Kôji Itô (2) |
| Direction artistique | Shigeru Morimoto |
| Conception / Rech. Décors | Kazue Itô |
| Direction photographie | Toshiaki Morita |
| Musiques | Shinsuke Kazato |
| Adaptation française | Laurence Salva |
| Gén. VF interpreté par | Claude Lombard |
| Gén. VO interpreté par | Eri Itô (génériques de début et de fin), Mori no Ki Jido Gasshodan (générique de début) |
| | » Retour à la fiche |
|
