Alfred J. Kwak

Fiche technique
Nom originalAlfred J. Kwak / Chiisana ahiru no ookina ai no monogatari Ahiru no Kwak
(小さなアヒルの大きな愛の物語 あひるのクワック)
Kwak le canard
OrigineJapon, Allemagne, Benelux
Année de production1989
ProductionSiepermann und Bacher, Telecable Benelux B.V., Telescreen
AnimationTele Images, Visual 80, Telecom Animation Film
Nombre d'épisodes52
AuteurHerman van Veen
Création des personnagesHarald Siepermann
RéalisationHiroshi Saitô
ProductionKazuo Tabata, Manabu Tamura
Producteur exécutifDennis Livson
ScénariiAkira Miyazaki
Chara-DesignSusumu Shiraume
LayoutHans Bacher, Susumu Shiraume, Masaru Amamizu
CouleursHans Bacher
Direction photographieHisao Shirai
MusiquesHerman van Veen, Erik Van Der Wurff, Nard Reijnders
Gén. VF interpreté parHerman van Veen (générique de début), Evelyne Grandjean (générique de fin)
Gén. VO interpreté parMegumi Hayashibara (génériques de début et de fin)
Diffusions
1ère diffusion hertzienne5 novembre 1990 (TF1 - Avant L'Ecole) puis 16 septembre 1991 (TF1 - L'école buissonnière)
Rediffusions1993 (TF1 - Club Mini Zig Zag)
12 janvier 1997 (TF1 - Salut les Toons)
d'août 2002 à janvier 2003 (Teva)
Editions
Sortie en VHSAnnées 90 (TF1 Vidéo)
Synopsis

Alfred J. Kwak est un petit canard qui voue sa vie au bonheur des autres et passe du bon temps avec ses amis Thierry (Henk en VO) la taupe où encore Jasmine (Winnie) sa petite amie…
Malgré sa gentillesse, il sera souvent en proie à la méchanceté, incarnée par le méchant Dolf dans son uniforme Napoléonien.
Qu'importe ! Alfred est toujours prêt à faire le bien autour de lui… il faut dire qu'il est bien attendrissant avec son air mignon et son écharpe rouge !

Commentaires

Sous ses faux airs de mignonne série enfantine, Alfred J. Kwak est pourtant une bien triste histoire, assez dure moralement, et de par sa nature et ses aventures, il n'est pas sans rappeler un certain Démétan.
Dès le début de la série, sa famille meurt écrasée par une voiture, sans compter la fin qui voit mourir un des principaux personnages dans son dernier épisode ! Plusieurs épisodes restent même assez violents et surprenants de méchanceté.
Le méchant Dolf est une caricature particulièrement efficace de… Adolf Hitler, de son idéologie et de son parti !
Enfin, la série aura un grand succès de par le monde et est adaptée des œuvres théâtrales de Herman Van Veen.

Liste des épisodes
01. La naissance d'Alfred
02. Le premier anniversaire d'Alfred
03. Le rubis de la couronne
04. Le piège
05. Le secret de Dolf
06. Hissez les voiles
07. Le flacon
08. La course
09. Larguez les amarres
10. Le tapis volant
11. Alfred au cirque
12. La reine blanche
13. Echec et mat
14. Comme des poissons dans l'eau
15. La tempête
16. Départ pour l'Antartique
17. Des amis venus du ciel
18. La croix du sud
19. Nul ne possède l'océan
20. Le cauchemar
21. Un emprunt royal
22. Vive Dolf
23. L'évasion
24. Dolf empereur
25. La fin de Dolf
26. Non, l'homme des neiges n'est pas abominable
27. Coup de foudre
28. Cadeau royal
29. Le retour au pays
30. L'île de la tortue
31. La plateforme pétrolière
32. Les capsules de verre
33. Le rêve
34. Le médicament du professeur
35. La sortie s'il vous plaît
36. Michaël Duckson
37. Un voyage mouvementé
38. La victoire de l'amour
39. Alfred et la sorcière
40. Le projet dérobé
41. L'éruption du volcan
42. Le dragon en péril
43. Décision royale
44. Dolf et le pouvoir
45. L'épidémie
46. À la recherche du clown
47. Le violon fait des miracles
48. Alfred et le golf
49. L'arc-en-ciel
50. À la poursuite du vase aux étoiles d'or
51. Pitié pour la forêt
52. Joyeux anniversaire Alfred
Doublage
Voix françaises :
Evelyne GrandjeanAlfred
Roger CarelThierry la taupe
Valérie SiclayJasmine
Henri Poirierle roi Franz Ferdinand
Francis LaxDolf
Sophie Gormezano
Jackie Berger
Jacques Ciron
Auteur : Kahlone
Alfred J. Kwak - image 1 Alfred J. Kwak - image 2 Alfred J. Kwak - image 3 Alfred J. Kwak - image 4 Alfred J. Kwak - image 5 Alfred J. Kwak - image 6 Alfred J. Kwak - image 7 Alfred J. Kwak - image 8 Alfred J. Kwak - image 9 Alfred J. Kwak - image 10 Alfred J. Kwak - image 11 Alfred J. Kwak - image 12 Alfred J. Kwak - image 13


Alfred J. Kwak / Chiisana ahiru no ookina ai no monogatari Ahiru no Kwak © Herman van Veen / Siepermann und Bacher, Telecable Benelux B.V., Telescreen
Fiche publiée le 31 décembre 2004 - Dernière modification le 23 octobre 2024 - Lue 73205 fois