Toonsylvania

Fiche technique
Nom originalToonsylvania
OrigineEtats Unis
Année de production1998 - 2000
ProductionDreamworks
AnimationFil Cartoon
Nombre d'épisodes19
RéalisationJeff DeGrandis
ProductionJeff DeGrandis
ScénariiBill Kopp, Kate Donahue, Scott Kreamer, Vinny Montello
Production déléguéSteven Spielberg
Chara-DesignChris Otsuki
MusiquesBilly Martin, Julie Bernstein, Steven Berstein
Adaptation françaiseNadine Delanoë, Chantal Carrière, Caroline Bertrand
Gén. VF interpreté parJulie Bernstein
Diffusions
1ère diffusion hertzienne12 décembre 1998 (Canal+)
Rediffusions1er novembre 1999 (France 3 - Les Minikeums)
13 juillet 2001 (France 2 - Petitsmatins.cool)
29 octobre 2001 (France 3 - MNK)
24 octobre 2002 (France 3 - TO3)
24 novembre 2002 (France 2 - C2DA)
Synopsis

Retrouvez les aventures du Docteur Vic Frankenstein, de son serviteur Igor qui ne rate pas une occasion de faire une bourde et de Phil très gentil mais un peu simplet.
Malheureusement les bêtises d'Igor se retournent le plus souvent sur son ami Phil. Ce sont des monstres sympathiques. À la manière d’une parodie de films d’horreur type « Frankenstein », ils nous entraînent, à coups de gags, dans un monde où le gore est plutôt bon enfant.

Commentaires

Ce dessin animé est dans la lignée de la famille Addams et autres Frankenstein. L'univers sombre où évoluent les différents personnages est atténué par un humour omniprésent. On peut y trouver des clins d’œil amusants et des trouvailles sorties d’une imagination débridée pour une série récréative.
Toonsylvania est le premier dessin animé produit par le Steven Spielberg pour Dreamworks, le célèbre réalisateur des Dents de la mer, E.T, Jurassic Park, Indiana Jones et plus récemment de Minority Report, Il faut sauver le soldat Ryan, A.I, Le Terminal.

Le listing reprend l'ordre de la série avec les concordances françaises. Les titres en italiques n'ont pas d'équivalents 'certains'. Si vous avez des informations n'hésitez pas à contacter l'équipe de planète jeunesse.

Liste des épisodes
Saison 1

Episode 1
L'amour est aveugle
Le football, on en perd la tête
Unbearable Lightn

Episode 2
La poupée démoniaque
L'urne ne fait pas le mort
Un clône peut en cacher un autre

Episode 3
Philtre d'amour numéro nein
Attack of the Iguana People
La théorie du big bang
Une dent pour deux

Episode 4
Bébé humain
La Terre contre tout
Blunder & Lightning
Little Screetchin Riding Hoo

Episode 5
Roulez bolides
Le baiser de la mort
La gravité

Episode 6
Le père Noël n'est plus ce qu'il était
La mort aux frousses
Periodic Table
Avale pas les pépins vilain

Episode 7
Fou qui a déjà tout
Un après midi de chien mort
Evolution & the Attorney
Ici monstre marin

Episode 8
L'amour vache
One For Mall & Mall For One
Le cerveau
Le nez au milieu de la figure

Episode 9
Phil grosse tête
Vacances vaudou
Le tour du monde des informations, l'art moderne
Mélissa ça va te couper l'appétit

Episode 10
Mamie garou
Alerte à Homard plage
Luck Is Not A Factor
Le petit chaperon hurleur

Episode 11
Portrait d'une famille
Un zombie est né
Earthquake Boogie
Mélissa et les trois ours
Saison 2

Episode 12
Le cerveau de Phil
Jurassic golf
Bites and Stings
Continue à sautiller et tu vas déguster

Episode 13
Un décorateur de bas étage
Bang!
Les tiques
Mélissa ambassadeur terrien

Episode 14
Something Weenie This Way Comes
Une cousine mortelle
Melisserella

Episode 15
Le remplacant d'Igor
La famille Deadman

Episode 16
My fair monstre
Cyranon !
Shelf Of Brains

Episode 17
L'odyssée de La poisse
Attaque de la femme aux cinquante pieds
Becki With An I

Episode 18
Le jour le plus long
Prendre le tyran par les cornes
Escape From Wet Nurse Island

Episode 19
No Title
In Or Out
Mélissa fait un voeu
La complainte de madame Olga
Doublage
Voix françaises :
Luc BouladIgor
Sylvain LemariéPhil
Pierre LaurentDr Vic
Daniel LafourcadeRennfield
Gilbert LévyDr Dingamour
 
» Cast étendu
Auteur : Toph
Modifs/Ajouts : Xanatos
Doublage : Mr Hawk
Toonsylvania - image 1 Toonsylvania - image 2 Toonsylvania - image 3 Toonsylvania - image 4 Toonsylvania - image 5 Toonsylvania - image 6 Toonsylvania - image 7 Toonsylvania - image 8 Toonsylvania - image 9 Toonsylvania - image 10 Toonsylvania - image 11


Toonsylvania © Dreamworks
Fiche publiée le 26 janvier 2005 - Dernière modification le 19 décembre 2020 - Lue 39005 fois