Arlette Thomas

Présentation
Arlette Thomas est la célèbre voix de Caliméro! C'est d'ailleurs elle qui a trouvé la phrase culte "Aïe ma coquille !" On lui doit aussi le rôle de Titi dans "Titi et Grosminet" (rôle repris à présent par Patricia Legrand). Là encore, elle a fait preuve d'imagination en inventant le célèbre phrasé du canari ('Rominet au lieu de Grosminet par exemple!).

Maman de Pierre et Marc Jolivet, mais aussi de Françoise Dasque (la narratrice dans "Charlotte"), Arlette Thomas apprit (aux côtés d'un certain Raymond Devos!) le métier de comédienne chez Henri Rolland (le plus grand professeur à la Comédie française). Elle exerça beaucoup sa profession sur les planches et dirigea même le tout premier théâtre du premier arrondissement de Paris pendant 15 ans. Vous avez peut-être observé les talents d'Arlette dans de nombreux films comme "Les grandes manœuvres" où elle tenait le rôle d'Amélie ou des séries télévisées comme "Le chevalier de Maison Rouge" en 1962, "Pot-Bouille" en 1972 ou encore "Nans le berger" en 1974. On la retrouve aussi en 2001 dans "Tanguy" pour le rôle de Philomène...

Arlette est arrivé au doublage par Jean Grémillon (réalisateur de "Patte Blanche" dans lequel elle a joué) qui lui a présenté Jean Renoir, qui cherchait quelqu'un pour redoubler une de ses jeunes actrices... Elle a ensuite enchainé sur les voix de petites filles et d'enfants, mais elle a vite arrêté pour ne pas se retrouver cataloguée dans ces rôles. Heureusement elle a eu de grands rôles chez les adultes: le Dr Zira (Kim Hunter) dans les 3ers films de "la planète des singes", Maron Cunningham (Marion Ross) la mère de "Happy Days, ou encore Sylvia Fine (Renée Taylor) dans "une nounou d'enfer".

Ces dernières années, Arlette avait d'autres activités en dehors du doublage et de la comédie, puisqu'elle était conseillère municipale en Dordogne et qu'elle s'occupait de l'ADAMI (l'organisme qui défend les droits des comédiens). Elle nous a malheureusement quittés le 13 mai 2015.

Source: Animeland 103 et http://www.rsdoublage.com/

Retrouvez une interview d'Arlette à cette adresse: http://perso.wanadoo.fr/unenounoudenfer/interview.htm

Auteur :

Arachnée

Rôles

Titre :	Voix de :
- Basil, Détective Privé	Madame Judson, serveuse de la taverne
- Big Bang	Générale de Vaginia
- Bouba	Moy
- Bugs Bunny dans les Contes de Noël	Titi
- Caliméro (1ère série)	Caliméro
- Caliméro (2ème série)	Caliméro
- Caliméro et ses Amis	Caliméro, mère de Caliméro
- Candy	Jimmy (1ère voix)
- Cher Oncle Bill	Fanfan Davis
- Chilly Willy	Chilly Willy
- Cyborg 009 : Films 1 et 2	Cyborg 003
- Dot et le Kangourou	divers animaux
- Elephant Boy	Toumaï
- Emi Magique	la petite fille (ép.#18), voix d’enfants (ép.#21)
- Goldorak au Cinéma	Uranus
- Jackie Chan	Mère de Tohru, Bai Tza
- Jackson Five	Michaël
- Kum Kum	Culbuto
- L'Île Fantastique de Daffy Duck	Mémé, la maman souris, des poules
- La Dernière Licorne	Molly Grue
- La Garenne de Watership Down	Lucy
- La Honte de la Jungle	June
- La Pimpa	Voix additionnelles
- Les 1001 Contes de Bugs Bunny	Titi, Hazel
- Les Aventures de Huckleberry Finn (1976)	Narratrice, Bob
- Les Comètes
- Les Osmonds Brothers	Jimmy
- Lucky Luke - Tous à l'Ouest
- Mélodie du Sud	Alice (passage doublé en 1991)
- Ponyo sur la Falaise	Mme Yoshie
- Qui Veut la Peau de Roger Rabbit ?	Titi
- Raconte-moi une Histoire	narratrice, le jeune hérisson (Le lièvre et le hérisson)
- Reinefeuille et Koursansak	Hippy le bourdon
- Rémi	Dominique (ép.#36), une petite fille (ép.#37)
- Rox et Rouky	Dinky
- Teen Titans	Mamounette (#49)
- Titi et Grosminet	Titi (1ère voix)
- Toy Story 2	Mme Patate
- Ulysse 31	la sorcière
Direction de doublage :
- Insektors
- Jackie Chan